Overzicht GMWatch nieuws in januari
Verborgen agenda's worden onthuld.
Maisplagen rukken op in de VS: door Bt-mais.
Een nieuw overzicht van de (schaarse) wetenschappelijke kennis over de gevolgen van genetische manipulatie op het DNA.
GM WATCH
Maandelijks Overzicht Nr. 41:
Samenvatting van de berichten in januari 2007.
Redactie Claire Robinson.
Vertaling: Ramon de Leeuw, Pieter Cornelissen en Chris Hayes
De links verwijzen naar Engelstalige artikelen op GMwatch
de Nederlandstalige overzichten staan op http://www.gmwatch.org/p1temp.asp?pid=81&page=1
de Duitse vertaling op http://www.gmwatch.org/p1temp.asp?pid=82&page=1, en het Engelstalige origineel op http://www.gmwatch.org/archive2.asp?arcid=7429
Er is een verklarende woordenlijst aan het eind van dit overzicht.
------------------------------------------------------------
Voorwoord door de samenstelster, Claire Robinson:
Op het moment van schrijven, 3 februari, zijn de sites van GM Watch en LobbyWatch tijdelijk uit de lucht, terwijl we onderzoeken of de integriteit van de site is aangetast. We hopen dat de sites snel weer bereikbaar zijn.
Daarom staan in dit overzicht links naar externe sites. Omdat we onze eigen verzendlijsten momenteel niet kunnen gebruiken, verzoeken we u dit overzicht door te sturen aan belangstellenden.
Vriendelijk bedankt,
Claire <claire@gmwatch.org>
Noot vertaler: de sites zijn op dit moment weer bereikbaar.
------------------------------------------------------------
In dit overzicht:
GGO verboden en beperkingen
Nieuw onderzoek
Genetische besmetting
GGO Mislukkingen
GGO-vrije successen
Corporate takeover
Criminele Corporaties
GGO toepassingen / uitbreidingen
GG HYPE
Gekloonde dieren
Biowapens
Nieuw boek, nieuwe DVD
------------------------------------------------------------
GGO VERBODEN EN BEPERKINGEN
------------------------------------------------------------
+ AFRIKA'S SORGHUM GERED: GG SORGHUM -ALWEER- AFGEWEZEN
De vergunningsverlener voor GGO's in Zuid-Afrika heeft alweer een aanvraag voor het uitvoeren van experimenten met gg-sorghum afgewezen. Afrika is het gebied van oorsprong van sorghum. Volgens het African Center for Biosafety (ACB) is dit het definitieve einde van het gg-sorghum-project dat door Bill en Melinda Gates met miljoenen dollars ondersteund werd. Het project werd geleid door een consortium waar onder andere Pioneer Hi-Bred, "Africa-Harvest' van lobbyiste Florence Wambugu en de door de industrie gesteunde African Agricultural Technology Foundation (AATF) deel van uitmaakten.
Bron: ACB, Zuid-Afrika
+ EU BESPREEKT GGO-VERBOD IN HONGARIJE ALSMEDE GG-BLOEMEN EN -AARDAPPELEN
De Europese ministers van milieu zullen op 20 februari aanstaande waarschijnlijk een voorstel voor een aanwijzing aan Hongarije om het verbod van dat land op gg-maïs op te heffen afwijzen. Op de agenda komt ook een voorstel om boeren gg-aardappelen te laten verbouwen en voor de import van gg-anjers.
http://www.truthabouttrade.org/article.asp?id=6880
+ SYNGENTA PROBEERT HAAR GGO-BOERDERIJ TERUG TE KRIJGEN
Het Braziliaanse dochterbedrijf van Syngenta heeft de rechtbank gevraagd om de onteigening van haar boerderij op de grens van Brazilië en Argentinië terug te draaien. De boerderij van 123 hectare is afgelopen november door de regering van de deelstaat Parana in beslag genomen omdat ambtenaren van de deelstaat stellen dat het onderzoek van Syngenta naar gg-maïs op die boerderij illegaal is.
http://www.iht.com/articles/ap/2007/01/30/america/LA-GEN-Brazil-Syngenta.php
+ SAFEWAY EN STARBUCK'S STOPPEN MET GG-HORMOON VAN MONSANTO
Safeway heeft aangekondigd dat de melkleveranciers voor haar melkfabrieken in het noordwesten van de VS gestopt zijn met het gebruik van gg-groeihormoon (rBGH ofwel BST). Deze aankondiging kwam kort nadat Starbuck's bevestigde dat haar producten rBGH-vrij worden.
http://www.newsreview.info/article/20070122/NEWS/70122003
------------------------------------------------------------
NIEUW ONDERZOEK
------------------------------------------------------------
+ Bt-GEN GEVONDEN IN RIVIER
Het Canadese ministerie van Milieu heeft onderzoek gedaan naar wat er gebeurd met het Bt-gen als het wegspoelt van het veld. Ze keken naar Bt type cry1Ab, dat uit een natuurlijke Bt-bacterie komt, die op de gewassen gespoten wordt maar waarvan het gen ook in Bt-maïs is ingebouwd. De onderzoekers maten onder andere of het gen dat codeert voor het gif aanwezig was in de bodem, in het water en in bezinksel in de buurt van een veld met Bt-maïs. De onderzoekers concluderen dat het gen overleeft in water, en daarin op afstand langzaam afneemt. Op 82 km afstand van het proefveld is het gen in een rivier aangetroffen, maar ze tekenen aan dat dit ook afkomstig kan zijn van een andere locatie.
De metingen zijn van belang vanwege de zorg dat het gen door horizontale genoverdracht terecht kan komen in andere micro-organismen. De onderzoekers adviseren daarom dat doorlopend onderzoek gedaan wordt naar wat er gebeurt met genen in het milieu.
Het abstract van het artikel, dat verscheen in het wetenschappelijk tijdschrift Ecotoxicology and Environmental Safety, is te vinden op:
http://dx.doi.org/10.1016/j.ecoenv.2006.01.002
+ OVERZICHT GEVOLGEN GENTECH OP DNA VAN GEWAS
Een nieuw overzicht van de wetenschappelijke kennis over genetische manipulatie bevestigt dat het inbrengen van een genconstruct in gewassen niet alleen ongericht is, maar ook dat er diverse wijzigingen optreden vlak bij de plek waar het gen wordt ingebracht en tientallen wijzigingen in de rest van het DNA van elke transgene plant. Wat de effecten hiervan zijn is vrijwel nooit onderzocht.
Mochten mensen nog zeggen dat genetische manipulatie precies is, laat ze dan dit artikel lezen.
Het literatuuroverzicht is gepubliceerd in Biotechnology and Genetic Engineering Reviews (vol 23, Dec 2006):
http://www.bioscienceresource.org/docs/BSR-2-BGERvol23.pdf
+ Bt-KATOEN IN INDIA: WIJSHEID OF HYPE?
Volgens voorstanders van genetische manipulatie is het grote aantal Indiase boeren dat gg-katoen verbouwt een teken van vertrouwen in de technologie. Monsanto zegt dat het er op wijst dat de boeren deskundig en slim zijn, en dat de boeren na experimenten het gewas hebben geaccepteerd. Maar Glenn Davis Stone van de Washington University, die onderzoek deed onder boeren die overstapten op Bt-katoen in Warangal (Andhra Pradesh, India), wijst erop dat de boeren de gewassen helemaal niet op kwaliteit selecteren maar op populariteit. Waar boeren vroeger zelf een nieuw zaad kleinschalig uitprobeerden, ziet hij lokale zaad-rages, die hij toeschrijft aan promotiecampagnes van Monsanto. Die lijken meer gericht op het in voorlichtings- en marketingskringen bekende model van 'trendsetters, snelle volgers en trage volgers'.
Stone merkt ook op dat er te weinig nieuw zaad is om te voldoen aan de vraag om vernieuwing. Zaadbedrijven halen nu impopulaire zaden van de markt, en brengen ze weer op de markt onder een nieuwe naam, met nieuwe marketingcampagnes.
http://www.huliq.com/8118/effect-of-genetically-modified-crops-on-developing-countries
Lees de studie (het lezen waard) op:
http://artsci.wustl.edu/~anthro/research/stone480102.web.pdf
------------------------------------------------------------
GENETISCHE BESMETTING
------------------------------------------------------------
+ ARTIKEL IN NATURE GEEFT DETAILS INCIDENTEN MET VRIJKOMEN ILLEGALE GGO'S
Terecht stelt dit artikel vast dat “geen enkele vorm van regelgeving kan garanderen dat deze gewassen niet zullen ontsnappen en zich vermenigvuldigen”. Dit geldt ook voor sterke farmaceutische middelen, maar het artikel concludeert dat we het maar moeten accepteren. Waarom? Anders zou het “een remmend effect op het onderzoek” hebben, aldus Nature.
http://www.nature.com/news/2007/070108/full/445132a.html
------------------------------------------------------------
GGO MISLUKKINGEN
------------------------------------------------------------
+ MEER GEITEN EN SCHAPEN DOOD NA BEGRAZING BT-KATOEN
De afgelopen tien dagen zijn sterfgevallen gerapporteerd op twee locaties in Warangal (Andhra Pradesh, India). Afgelopen augustus zou de overheid van Andhra Pradesh hebben ingestemd met de conclusie dat de dood van 132 schapen was veroorzaakt door het grazen op Bt-katoen-velden. Ook in de recente rapportages vertonen de symptomen en het post-mortem onderzoek geen verband met normaal voorkomende ziekten.
Een recent voedingsonderzoek door Monsanto-Mahyco, waarin de gevolgen van Bt-aubergine op geiten werd onderzocht, liet statistisch significante afwijkingen zien in het bloed en in klinische waardes.
Bron: Centre for Sustainable Agriculture, India
+ VS: TOENAME MAISPLAAG MOGELIJK VEROORZAAKT DOOR GG-GEWASSEN
Het motje Richia albicosta (western bean cutworm) is een van de grotere plaaginsecten in Nebraska en Colorado. In 2004 werd het voor het eerst waargenomen in Illinois, waar het nu algemeen voorkomt. Entomoloog Marlin Rice, van de Iowa State University deed experimenten om er achter te komen hoe dat kwam. Volgens hem wordt het veroorzaakt door Bt-katoen en gg-maïs die de Helicoverpa zea (maïs earworm, ook een nachtvlinder van de z.g. Uiltjesfamilie) bestrijden. Heliocoverpa zea eet Richia albicosta en houdt normaal de grootte van de plaag onder controle. Door de gg-gewassen heeft de Richia dus betere overlevingskansen.
http://farmweek.ilfb.org/viewdocument.asp?did=9902&drvid=114&r=0.4567835
+ TIEN JAAR WEERSTAND TEGEN GG-GEWASSEN
Greenpeace heeft op 18 januari een samenvatting gepubliceerd van de wereldwijde reacties op GGO's in 2006. Hieruit valt op te maken dat de weerstand onder boeren, consumenten en regeringen groeit. “Het bewijs is niet te ontkennen dat regeringen, boeren en consumenten over de hele wereld inzien dat genetische manipulatie onbetrouwbaar, niet duurzaam of zelfs gevaarlijk is” zei Jeremy Tager van Greenpeace International. “De reactie op het recente rijstbesmettingsschandaal was erg groot, sommige landen hebben GGO's geheel verboden. Roemenië bijvoorbeeld, dat in 2005 85,000 hectares gg-soja had staan, zal door een regeringsbesluit dit jaar nul hectare gg-soja verbouwen."
http://www.greenpeace.eu/downloads/gmo/GlobalStatusGECrops2006.pdf
+ GG-GEWASSEN NOG STEEDS NIET PRODUCTIEF
Op 9 januari verscheen een nieuw rapport dat laat zien dat gg-gewassen nog steeds geen oplossing bieden voor de grootste problemen van boeren over de hele wereld. Meer dan 70 procent van de grootschalig aangeplante gg-gewassen staan in twee landen: de VS en Argentinië. Het rapport “Wie vaart wel bij GG-gewassen?” ("Who Benefits from GM crops? An analysis of the global performance of genetically modified (GM) crops 1996-2006") meldt ook dat de beloofde “tweede generatie” gewassen, die aantrekkelijk zouden zijn voor de consument, nog niet verschenen zijn.
Nnimmo Bassey van Friends of the Earth Africa in Nigeria: “Geen enkel gg-gewas dat nu op de markt is biedt voordeel aan de consument in termen van kwaliteit of prijs, en tot op de dag van vandaag hebben deze gewassen niets gedaan om honger of armoede in Afrika of elders op te heffen”.
“De meeste gg-gewassen van vandaag worden als prijzig diervoeder gebruikt zodat er vlees is voor de rijke landen.”
http://www.eubusiness.com/Environ/gm-crops.foe.070110/
+ INDIA: BT-KATOEN - DE WAARHEID OVER DE HYPE
GRAIN heeft een samenvatting gepubliceerd van de negatieve gevolgen van Bt-katoen in India, en het succes van geïntegreerde gewasbeschermingsmethoden waarbij hoge oogsten gehaald werden zonder GGO's en zonder chemicaliën:
http://www.grain.org/seedling/?id=457
------------------------------------------------------------
GGO-VRIJE SUCCESSEN
------------------------------------------------------------
+ AUSTRALIË: ZOUTTOLERANTE TARWE
Wetenschappers hebben zonder genetische manipulatie een zouttolerante tarwe ontwikkeld waarmee boeren weer een derde van de 1,8 miljoen hectare verzilte landbouwgrond kunnen bebouwen.
http://www.gene.ch/genet/2004/Aug/msg00004.html
+ ZAMBIA: HOGE GG-VRIJE OOGSTEN
Hoewel droogtegevoelig Zambia nog veel problemen kent, worden veel betere oogsten gehaald bij maïs, het belangrijkste voedselgewas. Volgens persbureau IPS “verbeterde de productie dramatisch toen president Levy Mwanawasa in 2001 de leiding overnam van Frederick Chiluba. [...]
Mwanawasa koos voor gemengde teelten en bodemsparende vormen van landbouw. Hij wees gg-maïs af en stimuleerde het verbouwen van gg-vrije maïs, wat de afgelopen drie jaar tot hele goede oogsten heeft geleid.”
Toen de regering van Zambia in 2002 gg-maïs afwees, riep de ambassadeur van de VS bij de FAO op om de leiders aan te klagen “voor de zwaarste misdaad tegen de menselijkheid, in de hoogste gerechtshoven ter wereld.”
http://freezerbox.com/archive/article.asp?id=339
http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=36398
+ GB: GELD VOOR GG-VRIJE GEWASVEREDELING
Britse fondsen voor gewasonderzoeks zijn verhoogd met 13.3 miljoen GBP (20 miljoen Euro) om verbeteringen voor boer en consument te bewerkstelligen. Onderzoekers zeggen dat ze geen gg-gewassen zullen ontwikkelen. Prof David Pink van de University of Warwick, wiens team een halve ton heeft gekregen om genen in broccoli te identificeren, zullen werken aan verbetering van de bewaarbaarheid zodat het langer bewaard kan worden met behoud van voedingswaarde, zei “We gaan niet die weg (gm) in omdat genetische manipulatie op dit moment niet acceptabel is."
http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/6245529.stm
------------------------------------------------------------
OVERNAMES DOOR HET BEDRIJFSLEVEN
------------------------------------------------------------
+ BP GEEFT HALF MILJARD DOLLAR UIT AAN BIOBRANDSTOF
BP zal voor 500 miljard dollar een nieuw biobrandstofinstituut bouwen aan de universiteit van Californië . BP is sinds kort lid van de Biotechnology Industry Organization. Berkeley was vroeger berucht om haar partnerschap met gg-reus Syngenta, maar de overeenkomst tussen Berkeley en BP is tien keer zo veel waard. Andere partners zijn het wapenlaboratorium Lawrence Livermore en de maïs verbouwende universiteit van Illinois. Dr Ignacio Chapela van Berkeley zei ons: "BP's logo vervangt nu dat van de universiteit en de staat Californië. De vlaggen van natie, staat, universiteit en bedrijf staan precies dezelfde kant op. De coalitie zal gaan werken aan het produceren van "nieuwe" planten en microorganismen (lees: transgene of synthetisch biologische creaturen)." Tot op heden is het volgens Chapela onduidelijk of er enig toezicht van de regering of de faculteit zal plaatsvinden in Berkeley of Illinois.
http://sciencenow.sciencemag.org/cgi/content/full/2007/201/1
http://www.berkeley.edu/news/media/releases/2007/02/01_ebi.shtml
+ GGO LOBBYISTEN ONTMASKERD IN DUITSE KRANT
De Duitse Frankfurter Allgemeine Zeitung heeft een lucide rapport gepubliceerd waarin het de onuitgesproken banden blootlegt tussen het bedrijfsleven en de wetenschappers die voor de Duitse Academie van Wetenschappen lobbyen voor de acceptatie van gg-gewassen. Wetenschappers
die in het rapport genoemd worden zijn Kameswara Rao, Vivian Moses, Martin Chrispeels, Klaus-Dieter Jany en Klaus Ammann.
Bron: AgBioView, VS
+ NAZAAT GEAC IN BED MET GG ZAADVERDELAAR
Een ander geval van belangenverstrengeling komt uit India. Al eerder werd gezegd dat een zoon van de Indiase minister van landbouw financiële belangen zou hebben in een bedrijf dat Bt katoen verkoopt. Nu is Dr Hrishikesh Mayee, de zoon van het gg-regulerend lichaam GEAC, getrouwd met de dochter van de directeur ven Ankur Seeds, Vijay Kashikaar. Ankur Seeds heeft van GEAC toestemming gekregen om haar gg-katoenzaden aan boeren te verkopen. Dr Mayee zit zelf in het bestuur van het industrie instituut IAAA.
Bron: Centre for Sustainable Agriculuture, India
+ ONDERZOEKER VINDT DAT DOOR DE INDUSTRIE GEFINANCIERD ONDERZOEK GEKLEURD IS
Onderzoek naar de de gezondheidsclaims van frisdranken zou wel eens sterk gekleurd kunnen worden door de financiers uit de voedingsindustrie. Een steekproef naar het onderzoek van de voedingswaarde van frisdranken heeft uitgewezen dat onderzoek dat geheel door de voedingsindustrie is betaald ongeveer een acht keer grotere kans heeft om gunstig uit te pakken voor haar financiers dan ander onderzoek.
http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1985721,00.html
------------------------------------------------------------
CORPORATE CRIMES
------------------------------------------------------------
+ BAYER SCHIKT VERZWIJGEN BIJWERKINGEN
Biotech gigant Bayer Corp. zal 8 miljoen dollar (ruim 6 miljoen Euro) betalen aan 30 staten in de VS omdat ze artsen en proefpersonen niet had gemeld dat Baycol, een cholesterolverlagend middel, ernstige bijwerkingen heeft. Uit bedrijfsdocumenten bleek dat managers van Bayer al op de hoogte waren van de problemen, lang voor het middel in 2001 van de markt gehaald werd vanwege de spierverzwakkende bijwerkingen.
http://houston.bizjournals.com/houston/stories/2007/01/22/daily29.html
------------------------------------------------------------
MEER GGO'S
------------------------------------------------------------
+ DE "SEEDS OF HOPE CAMPAGNE" VAN MONSANTO IN AFRIKA
Monsanto en andere zaadproducerende bedrijven geven op grote schaal gg-maïszaden en agrochemische producten weg aan kleine boeren in Zuid Afrika. Dit met overheidsgeld gefinancierde programma is een manier om markten uit te breiden en positieve PR te krijgen. Het African Center for Biosafety heeft hier een nieuwe brochure over gepubliceerd, "Monsanto's Seed of Hope Campaign in South Africa”.
Bron : The African Center for Biosafety, Zuid Africa.
+ ZUIDAFRIKAANSE REGERING BESCHULDIGD VAN HET PUSHEN VAN GG-GEWASSEN
Een wetgever van de oppositie heeft de Zuid-Afrikaanse regering ervan beschuldigd dat die ervoor gezorgd heeft dat er gg-gewassen "rondwaren" in Zuid Afrika. Cheryllyn Dudley, parlementslid voor de "African Christian Democratic Party" zegt dat de regering geen aandacht heeft besteed aan de veiligheid van de gewassen.
http://www.andnetwork.com/index?service=direct/0/Home/recent.fullStory&sp=l168032
+ VELDPROEVEN MET GG-SUIKERRIET IN BRAZILIË
Het commerciële Braziliaanse "Center for Cane Technology" heeft aangekondigd dat het de komende weken drie gg-suikervariëteiten met een hoog sucrose gehalte gaat testen
http://www.checkbiotech.org/root/index.cfm?fuseaction=news&doc_id=14322&start=31&control=222&page_start=1&page_nr=101&pg=1
+ ACTIE: OPROEP AAN DE EU OM BIOBRANDSTOFDOELSTELLINGEN OP TE HEFFEN
Een nieuwe Europese groep genaamd "Biofuelwatch" heeft een open brief gestuurd aan de Europese Raad van Ministers, de Europese Commissie, het Europese Parlement en de burgers van Europa waarin het de EU oproept om de richtlijn voor biobrandstoffen in Europa op te heffen. Een aantal organisaties en privépersonen heeft de brief al ondertekend.
http://www.biofuelwatch.org.uk/2007Jan31-signatures.html
Je kan als persoon of als organisatie tekenen door een e-mail (in het Engels) te sturen naar info@biofuelwatch.org.uk
+ AFRIKA: SCHATKAMER EEN ZAADDIVERSITEIT EN LANDBOUWKENNIS BEDREIGD
Vertegenwoordigers van 10 NGO's uit 12 Afrikaanse landen hebben een verklaring uitgebracht waarin ze de "Alliance for a Green Revolution in Africa (AGRA)" van de Rockefeller Foundation en de Gates
Foundation bekritiseren alsmede het idee van een "groene revolutie" of "genen revolutie". De verklaring werd uitgebracht aan het slot van het World Social Forum 2007 in Nairobi, Kenya.
http://www.foodfirst.org/node/1610
------------------------------------------------------------
GGO HYPE
------------------------------------------------------------
+ “FEITEN” OVER AANPLANT GG-GEWASSEN
De spreekbuis van de biotech industrie, de International Service for the Acquisition of Agrobiotechnology Applications (ISAAA), heeft aanzienlijk opgeblazen cijfers gepubliceerd over wereldwijde verbouwing van gg-gewassen. In hun recentste rapport staan landen die helemaal geen GGO 's verbouwen , of die GGO's hebben verboden.
Lees verder: http://www.i-sis.org.uk/GlobalGMCropsAreaExaggerated.php
Zie ook: http://www.greenpeace.eu/downloads/gmo/GlobalStatusGECrops2006.pdf
+ IS INDIA'S HOGE KATOENOOGST TE DANKEN AAN BT-KATOEN?
De Bt-katoen industrie beweert dat de katoen industrie in India dit jaar een recordhoogte heeft behaald en ook de biotech industrie betoogt dat deze stijgingen toe te schrijven zijn aan het toenemend gebruik van Bt-katoen in India. De 'Coalition for GM-Free India' toont, met data van USDA en ISAAA, dat de groei van de Indiase katoenproductie en -opbrengst fluctueert en indrukwekkende verbeteringen liet zien voordat Bt-katoen werd geïntroduceerd. De katoenopbrengst liet bijvoorbeeld een groei van 10.8% zien in 2001-02 vergeleken met het voorgaande jaar toen Bt-katoen niet toegestaan was in India. Het jaar 2003-04, toen Bt-katoen een aandeel van slechts 1.3% had in de totale katoenverbouwing, liet de hoogste opbrengstgroei zien: 26.3%! Wat de factoren bij deze toename ook moge zijn, Bt-katoen lijkt daarbij niet echt een rol te spelen.
Bron: Coalition for GM-Free India, India
------------------------------------------
GGO EN GEKLOONDE DIEREN
------------------------------------------
+ GEKLOOND VLEES - DE VERBORGEN AGENDA'S
Wie stuurt er aan op legalisatie van gekloond vlees? Volg het geld - en er blijken sterke banden te bestaan met menselijke gen-tech, zegt Pete Shanks, auteur van "Human Genetic Engineering: A Guide for Activists, Skeptics, and the Very Perplexed". Pete Shanks schrijft: het stuk over risico-inschattingen van de 'Food and Drug Administration' (FDA) baseert zich in hoge mate op het werk van de dier-kloon-ondernemingen Cyagra en ViaGen. Meer dan een kwart van het 700 bladzijde tellende concept betreft informatie die door deze twee ondernemingen is ingebracht.
http://www.fda.gov/cvm/CloneRiskAssessment.htm
http://www.nytimes.com/2006/12/28/business/28cnd-clone.html
http://www.genetics-and-society.org/resources/items/20020429_fortune_warner.html
http://www.wired.com/wired/archive/12.02/immortal.html
+ VERENIGD KONINKRIJK: VERTROUWEN IN BRITS VOEDSEL BEDREIGD DOOR GEBOORTE VAN GEKLOONDE KALF
De Britse regering is beschuldigd van 'onvergeeflijk en onverantwoordelijk' gedrag nadat aan het licht kwam dat het kalf van een Amerikaanse, gekloonde koe geboren is op een Britse boerderij.
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/01/11/nembryo11.xml
+ GG BSE-VRIJE KOEIEN?
Amerikaanse en Japanse wetenschappers beweren dat zij "gen-technologie gebruikt hebben om vee te produceren dat resistent is tegen BSE..." (De z.g. gekke koeien ziekte). In het tijdschrift Nature Biotechnology stelden de onderzoekers "dat hun vee gezond was toen ze 20 maanden oud waren..." Echter, aangezien de jongste leeftijd waarop BSE is geconstateerd bij een koe in Engeland, het veronderstelde centrum van de ziekte, 20 maanden is, is niet duidelijk waarom dit een indrukwekkende prestatie zou zijn.
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2525853,00.html
+ GG KIPPEN LEGGEN EIEREN " TEGEN KANKER"
Wetenschappers zeggen dat hun genetisch gemanipuleerde kippen eieren leggen die een medicijn aanmaken dat kanker en andere ziekten kan bestrijden.
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2087-2546462_1,00.html
------------------------------------------------------------
BIOWAPENS
------------------------------------------------------------
+ FILM OVER VERVOLGDE ARTIEST
Een nieuwe documentaire, "Strange culture", vertelt het verhaal van de Amerikaanse artiest Steve Kurtz. Kurtz is door de FBI vervolgd wegens verdenking van bioterrorisme naar aanleiding van het houden van onschuldige bacteriën in zijn appartement. De bacteriën maakten onderdeel uit van zijn kunst-uitrusting. Hij bekritiseert gg-gewassen en invloeden van grote ondernemingen op het landbouwbeleid. De FBI viel zijn appartement voor het eerst binnen op de nacht dat zijn vrouw stierf aan een hartstilstand.
http://www.filmthreat.com/index.php?section=reviews&Id=9553
Lees een artikel over de werkelijke bioterroristische bedreiging: http://www.commondreams.org/views05/0414-21.htm
+ 113 INSTITUTEN BESCHULDIGD VAN WEIGERING OPENHEID OVER BIOTECH ONDERZOEK
Verenigde Staten: 113 laboratoria van universiteiten, overheden en ondernemingen die actief zijn in onderzoek dat mogelijk gebruikt kan worden voor bacteriële oorlogsvoering hebben geweigerd om hun activiteiten bekend te maken aan het publiek zoals vereist werd door overheidsregels, zo liet het Sunshine Project weten.
http://www.politicalaffairs.net/article/articleview/4641/1/231/
------------------------------------------------------------
NIEUW BOEK, DVD
-----------------------------------------------------------
+ 'WAT ZIT ER IN JE MELK?' - DOOFPOT ONTHULD
Dr. Samuel S. Epstein, professor emeritus van 'environmental medicine' aan de Universiteit van Illinois, heeft zijn nieuwe boek aangekondigd, “What's in your milk?” ("Wat zit er in je melk?"). Daarin brengt hij de gevaren aan het licht van melk dat geproduceerd is met Monsanto's gg runder-groeihormoon (BST), en de samenzweringen van deze onderneming om deze informatie te verzwijgen.
http://www.world-wire.com/news/0701030001.html
+ NIEUWE DVD OVER GM OP HAWAI
'Earthjustice' heeft een nieuwe video geproduceerd, getiteld "Islands at Risk - Genetic Engineering in Hawaii". Het vestigt de aandacht op locale experimenten met genetisch gemanipuleerde organismen en toont locale boeren, leraren, medische en juridische experts, en activisten.
De DVD kan besteld worden op: http://www.namaka.com
====================================================
------------------------------------------------------------
Verklaring van enkele veelgebruikte termen (toegevoegd door de vertalers)
------------------------------------------------------------
Agrochemische industrie - producenten van kunstmest en chemische bestrijdingsmiddelen
Bt-gewassen - planten waarin genen gebaseerd op genen uit de bacterie 'Bacillus thuringiensis' zijn ingebouwd waardoor deze planten continu gif aanmaken die ze beschermd tegen insectenvraat.
Co-existentie - het naast elkaar kunnen bestaan, in dit geval van biologische en gangbare landbouw naast genetisch gemanipuleerde gewassen
Contaminatie of besmetting: in deze context het in andere producten terechtkomen van genetisch gemanipuleerd materiaal, bijvoorbeeld de genen door het bestuiven van andere planten, of variëteiten doordat GGO's terechtkomen tussen gangbaar zaad, of gewoon gg-producten tussen geoogste gangbare producten.
Bij het vertalen is gekozen voor het woord besmetting.
GG, GGO en GM - Genetisch Gemodificeerd, Genetisch Gemodificeerd Organisme en Genetische Modificatie. Genetische manipulatie is het actief wijzigen van het erfelijk materiaal, doorgaans door het inbrengen van extra genen. Het is onder voorstanders van GM gebruikelijk om de term "genetische modificatie" te gebruiken, wij kiezen voor "genetische manipulatie", dat is duidelijk.
Het resulterende organisme wordt ook wel transgeen genoemd, of recombinant.
Gemodificeerd zetmeel - als er 'gemodificeerd zetmeel' op een ingrediëntenlijst staat betekent dat niet noodzakelijkerwijs dat er sprake is van genetische manipulatie. Modificeren betekent 'wijzigen, aanpassen', het gaat doorgaans om een chemische bewerkingen of bewerkingen met enzymen (die op hun beurt wel gemaakt kunnen zijn met GGO's) om de eigenschappen van het zetmeel te veranderen.
Hybriden – variëteit waarbij de zaden gewonnen worden door kruising van twee verschillende ouderrassen. Doorgaans is hierdoor de productie hoger. Nadeel voor de boer is dat hij het zaad niet kan bewaren omdat het zaad in de volgende generatie niet meer dezelfde eigenschappen heeft. En dat is tegelijk het voordeel voor de zaadleverancier.
Marker Assisted Breeding - bestaande techniek om gerichter te veredelen door na te gaan welk gen of welke genen men wil selecteren, en met moleculaire technieken na te gaan in welke nakomelingen de gewenste genen aanwezig zijn. Er wordt niet actief ingegrepen in de genen, alleen gerichter geselecteerd.
Pharming- het in GG gewassen produceren van stoffen voor medisch gebruik. Samentrekking van de woorden PHARMaceuticals en fARMING.
